DMG Icon Vestibular (Айкон вестибулярний), лікувальна одиниця — набір для інфільтрації карієсу і білих плям

Набір DMG для мікроінвазивного лікування некавітованих уражень емалі та маскування помутнінь емалі — білих плям — на гладких вестибулярних поверхнях. Одна лікувальна одиниця: три шприци по 0,45 мл із канюлями.

Призначення / показання

Мікроінвазивне лікування некавітованих каріозних уражень емалі Маскування помутнінь емалі (білих плям)

Детальніше про товар

Icon Vestibular (Айкон вестибулярний) — набір DMG для мікроінвазивного лікування білуватих помутнінь емалі, тобто білих плям, методом інфільтрації. Цей варіант виробник випускає для гладких вестибулярних поверхонь: позначає його як Infiltration Concept – vestibular і комплектує вестибулярними канюлями. За брошурою виробника метод інфільтрації розроблено для зупинки раннього карієсу без свердління, а серед випадків застосування названо також білі плями після ортодонтичного лікування брекетами, флюороз легкого й середнього ступеня та MIH. В інструкції DMG для американського ринку та сама система має назву Icon Smooth Surface.

Лікувальна одиниця складається з трьох шприців по 0,45 мл. Протравлювальний гель Icon Etch знімає поверхневий шар емалі, без чого інфільтрант не пройде вглиб ураження. Осушувач Icon Dry висушує ураження на всю глибину і водночас показує майбутній результат: змочена ним протравлена емаль має втратити білувато-опакове забарвлення, а якщо цього не сталося, цикл травлення й сушіння повторюють. Icon Infiltrant — високотекуча смола, яка за рахунок капілярного ефекту проникає вглиб емалі, заповнює ураження й полімеризується світлом; за брошурою виробника, інфільтроване ураження має механічні й оптичні характеристики, близькі до здорової емалі. За наявності змін кольору емалі виробник рекомендує спершу відбілювання, а при маскуванні помутнінь, спричинених флюорозом, поєднання інфільтрації з відбілюванням може бути значно ефективнішим за саму лише інфільтрацію; інфільтрацію тоді виконують не раніше ніж через 14 днів після відбілювання, щоб забезпечити оптимальну полімеризацію Icon Infiltrant. Для підповерхневих помутнінь перед травленням рекомендовано мікроабразію або повітряно-абразивну обробку, але вона збільшує втрату поверхні емалі, як і повторне нанесення Icon Etch.

Кожен крок протоколу має свою витримку. Уражений і сусідні зуби очищають, залишки змивають водяним спреєм, робоче поле повністю ізолюють — DMG рекомендує кофердам, при встановленні якого пляма має лишитися повністю відкритою. На шприц Icon Etch накручують вестибулярну канюлю, обертанням штока наносять гель лише на пляму й залишають на 2 хвилини, час від часу активуючи рухом канюлі; надмірного травлення слід уникати. Гель відсмоктують і промивають водою щонайменше 30 секунд, тоді сушать повітрям без олії та води.

Icon Dry наносять аплікаційною канюлею і витримують 30 секунд, після огляду ураження його повністю видаляють сухим повітрям. Icon Infiltrant наносять новою вестибулярною канюлею з надлишком і залишають діяти щонайменше 3 хвилини, періодично активуючи рухом канюлі й доповнюючи за потреби; для глибших і ширших помутнінь час інфільтрації можна значно збільшити. Надлишок знімають ватним валиком і за потреби флосом, полімеризують щонайменше 40 секунд з усіх боків, після чого наносять інфільтрант повторно новою вестибулярною канюлею, витримують 1 хвилину, знову знімають надлишок і полімеризують так само. Полімеризаційна лампа має випромінювати на 450 нм з інтенсивністю щонайменше 800 мВт/см², а світловод тримають якомога ближче до матеріалу.

Оброблену поверхню полірують системами для композитних реставрацій: залишки смоли треба зняти повністю, інакше за кілька днів може з'явитися жовтувате забарвлення, яке усувають повторним поліруванням. Кілька гладких поверхонь можна обробляти одночасно, а за дуже глибоких помутнінь після інфільтрації може знадобитися тонкий шар реставраційного композиту. Естетика поліпшується одразу після процедури, але точніше оцінити результат можна після повної регідратації зубів, через кілька днів. Матеріалу однієї лікувальної одиниці, за розрахунком виробника, вистачає на 2–3 ураження в одного пацієнта. Номер REF 220238 виробник наносить і на окрему лікувальну одиницю, і на заводське паковання Economy pack із семи таких одиниць, тому фасовку показує напис Treatment unit або Economy pack на етикетці. Зберігають набір у сухому місці за температури від 2 до 25 °C, захищаючи від прямих сонячних променів. Виробник — DMG Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH (Гамбург, Німеччина).

Застереження виробника

• Не використовувати матеріал, якщо неможливо забезпечити належну суху ізоляцію та захист ясен.
• Не використовувати матеріал за відомої алергії на будь-який із компонентів або за контактної алергії.
• Обережно! Icon Etch може спричинити хімічні опіки за неправильного застосування.
• Icon Etch може призвести до хімічних опіків слизової оболонки порожнини рота, якщо його застосовують не за інструкцією; ясна обов'язково повністю захищають кофердамом або рідким кофердамом, щоб не пошкодити тканини.
• Уникати контакту з м'якими тканинами порожнини рота, очима та шкірою; у разі ненавмисного контакту промити великою кількістю води і за потреби звернутися до лікаря.
• Уникати контакту зі шкірою; у разі випадкового контакту негайно ретельно вимити уражену ділянку водою з милом.
• Уникати контакту з очима; у разі випадкового контакту негайно ретельно промити великою кількістю води і за потреби звернутися до лікаря.
• Наносити лише на поверхню, що підлягає обробці; уникати контакту травильного гелю з яснами, оголеним дентином, коренем зуба і сусідніми зубами.
• Не допускати надмірного травлення; Icon Etch наносити виключно на поверхню плями.
• Наносити травильний гель у роті пацієнта лише шприцом і аплікаційною канюлею з комплекту.
• Протравленої поверхні під час лікування не торкатися й не допускати її забруднення слиною чи вологою.
• Якщо забруднення сталося після сушіння, протравити повторно приблизно 10 секунд і повторити сушіння з Icon Dry.
• Не використовувати кофердами з термопластичних еластомерів, як-от Flexi-Dam (Coltène Whaledent/Hygenic).
• Не наносити Icon Infiltrant на зуб під прямим світлом операційного світильника — це може спричинити передчасне тверднення матеріалу.
• Не застосовувати разом із речовинами, що інгібують полімеризацію; особливо це стосується матеріалів, які містять пероксид, як-от відбілювальні гелі.
• Дотримуватися інструкцій виробників інших матеріалів, які застосовують разом із цим матеріалом.
• Повідомлялося про випадки контактної алергії на подібні композитні матеріали.
• Контакт Icon Etch зі слизовою оболонкою порожнини рота спричиняє біле забарвлення поверхні; воно зникає за кілька днів.
• Аплікаційну канюлю після використання утилізувати, ковпачок шприца повернути на місце.
• Шприци після обробки утилізувати.
• Не використовувати після закінчення терміну придатності.
• Зберігати в місці, недоступному для дітей.
• Лише для застосування в стоматології.

Комплектація

1 шприц 0,45 мл Icon Etch, 1 шприц 0,45 мл Icon Dry, 1 шприц 0,45 мл Icon Infiltrant, 6 вестибулярних канюль (Vestibular Tips), 1 канюля Luer-Lock. Заводське паковання виробника Economy pack (REF 220238) містить 7 таких лікувальних одиниць.

Сумісність

Полімеризаційні лампи: рекомендовано випромінювання 450 нм, інтенсивність щонайменше 800 мВт/см², регулярна перевірка Ізоляція: кофердам або рідкий кофердам Полірування: системи для композитних реставрацій